Писатель Вальтер Скотт, лежа на смертном одре, попросил своего зятя Локхарда:
— Сынок, принеси мне книгу...
В доме писателя была большая библиотека и смущенный просьбой зять переспросил:
— Какую книгу, сэр?
— Есть только одна Книга. Сынок, принеси мне ее ...— ответил умирающий.
Только тогда Локхард понял, что просит Вальтер Скотт. Он принес Библию.