1904 feierte die Britische und Ausländische Bibelgesellschaft ihr hundertjähriges Bestehen. Im ersten Jahrhundert ihrer gesegneten Arbeit hatte sie die Heilige Schrift oder einzelne Teile daraus in mehr als 450 Sprachen der Völker der Welt veröffentlicht, mit einer Gesamtauflage von über 240 Millionen Exemplaren.
Mary Jones, ein einfaches Bauernmädchen aus Wales, las die Bibel mit großer Begeisterung. Ihr sehnlicher Wunsch, eine eigene Bibel zu besitzen, gab den Anstoß zur Gründung der Britischen und Ausländischen Bibelgesellschaft.